-
1 paste filler
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > paste filler
-
2 paste brazing filler metal
пастообразный тугоплавкий припой (смесь тонких частиц тугоплавкого припоя с органическим или неорганическим флюсом или с нейтральным носителем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > paste brazing filler metal
-
3 paste soldering filler metal
пастообразный легкоплавкий припой (смесь тонких частиц мягкого припоя с органическим или неорганическим флюсом или с нейтральным носителем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > paste soldering filler metal
-
4 шпаклевочная масса
-
5 пастонакладочная машина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пастонакладочная машина
-
6 шпатлёвка
1) General subject: filling, glazier's putty, putty2) Engineering: filler, hard putty, hard stoping, joint sealant, paste filler, sealer, sealing, slush, stopper, stopping3) Construction: filling colour, gesso (под декоративную окраску), plastic wood filler, pore filler, stopping filler4) Automobile industry: badigeon, joint filler5) Forestry: calking sealer, cement, spackling, spackling compound, stop, undercoat, undercoating6) Drilling: coating7) Polymers: filler paste, filling paint, knifing filler, luting composition, primer-surfacer, putty paste, sealer coat, sealing coat, surfacer, underpaint putty, wood filler9) Electrochemistry: filling compound -
7 грунтовка
2) Aviation: primer coating, priming coat, undercoating3) Naval: paint priming, prime coating4) Engineering: base coat, bottom layer, coating, flattening (при окраске), gesso, ground, knotting (перёд окраской древесины), lining (процесс), paint primer, prime color, prime colour, primer paint, priming paint, sizing (под краску), substrate (под покраску), undercoat (под краску)5) Construction: dead colour (о живописи), first cleavage, floor oil, ground cleavage, paint base, presizing (под покраску), primer coat, bottom, primary cleavage, size6) Railway term: coat-work7) Law: grounding8) Automobile industry: base coating, clairecolle, clearcole, filler paste, ground-coat paint, padding, paste filler, precoating, prime coat, prime paint9) Architecture: foundation (в живописи), pad (под покраску), pre-coating, prime (priming) paint, primer (в живописи и малярном деле), priming (в живописи и малярном деле)10) Painting: claircole, dead colour, priming11) Forestry: calking sealer, dead color, filler, killing knots, priming stain12) Metallurgy: first layer, printing coat13) Polygraphy: padded work14) Textile: bottom printing, bottoming15) Oil: precoat16) Special term: first-coat17) Silicates: ground coating, primary coat18) Drilling: coat19) Sakhalin energy glossary: precoat (precoatting), precoatting, primary painting20) Oil&Gas technology lay21) Polymers: first coat, ground coat, ground coat paint, intermediate coat, precoat (ing), primer composition, priming lacquer22) Makarov: base coating (под лакокрасочное покрытие), clairecolle (под клеевую краску), clearcole (под клеевую краску), liner, mount, paint primer (грунтовочный состав), prime coat (of paint) (нижний слой покрытия), primer (грунтовочный состав), seal coat23) Bicycle: dirt road24) Tengiz: primery painting25) Software: Underpaying -
8 каналонаполнитель
сущ. root canal filling instrument, rotary paste fillerканалонаполнитель для наконечника бормашины rotary paste fillerRussian-english stomatological dctionary > каналонаполнитель
-
9 шпатлёвка
badigeon, joint filler, paste filler, filler, hard putty, putty, joint sealant, sealer, sealing, slush, hard stoping, stopper, stopping* * *шпатлё́вка ж. см. шпаклёвка -
10 каналонаполнитель
-
11 автомат для фасовки паст
Универсальный русско-английский словарь > автомат для фасовки паст
-
12 каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
Medicine: rotary paste fillerУниверсальный русско-английский словарь > каналонаполнитель для (наконечника) бормашины
-
13 паста для заполнения пор древесины
Construction: paste fillerУниверсальный русско-английский словарь > паста для заполнения пор древесины
-
14 паста-порозаполнитель на основе силикона
Forestry: silex paste fillerУниверсальный русско-английский словарь > паста-порозаполнитель на основе силикона
-
15 пастонакладочная машина
Engineering: compound liner (в жестяно-баночном консервном производстве), paste filler (при укупорке жестяных консервных банок)Универсальный русско-английский словарь > пастонакладочная машина
-
16 каналонаполнитель для бормашины
Medicine: (наконечника) rotary paste fillerУниверсальный русско-английский словарь > каналонаполнитель для бормашины
-
17 грунтовка
( под клеевую краску) clairecolle, clearcole, base coat, ( под лакокрасочное покрытие) base coating, coating, prime color, ( под краску) sizing, paste filler, ( при окраске) flattening, ground, gesso, knotting, bottom layer, ( процесс) lining, ( под покраску) presizing, paint primer, substrate* * *грунто́вка ж.1. ( грунтовочный состав) (paint) primer2. ( нижний слой покрытия) prime coat (of paint)наноси́ть грунто́вку ки́стью ( вручную) — apply the paint by hand brushing [with a brush]наноси́ть грунто́вку распыле́нием — apply the primer by (air) sprayingгрунто́вка кни́жного переплё́та — top-sizing -
18 автомат для фасовки паст
Русско-английский словарь по химии > автомат для фасовки паст
-
19 паста-порозаполнитель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > паста-порозаполнитель
-
20 пастонакладочная машина
( при укупорке жестяных консервных банок) paste filler, ( в жестяно-баночном консервном производстве) compound linerРусско-английский политехнический словарь > пастонакладочная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
paste filler — noun Etymology: paste (I) : a compound of silica and drying oil used as a filler for open grain wood (as oak) … Useful english dictionary
filler — [1] paste usually with a polyester base which, when mixed with a hardener, forms a surface which can be sanded smooth and is suitable for repairs to dented or rusted bodywork. Also called filler paste. [2] A primer filler. [3] an inert material… … Dictionary of automotive terms
filler paste — See glass reinforced filler paste … Dictionary of automotive terms
filler — /fil euhr/, n. 1. a person or thing that fills: a filler for pies; a filler of orders. 2. a thing or substance used to fill a gap, cavity, or the like. 3. a substance used to fill cracks, pores, etc., in a surface before painting or varnishing. 4 … Universalium
paste — See glass reinforced filler paste grinding paste … Dictionary of automotive terms
filler — /ˈfɪlə/ (say filuh) noun 1. someone or something that fills. 2. a thing or quantity of a material put in to fill something, or to fill in a gap. 3. a liquid, paste, or paint like substance used to fill in pores or cracks before painting or… …
Lotus seed paste — is a Chinese dessert ingredient made from dried lotus seeds.ProductionThe process for making the paste is similar to that used to make smooth red bean paste. First, the dried seeds are stewed in water until soft and then mashed into a fine paste … Wikipedia
glass reinforced filler paste — A polyester filler that has strands of fibreglass added into the filler paste to increase the rigidity of the repair … Dictionary of automotive terms
reinforced filler paste — See glass reinforced filler paste … Dictionary of automotive terms
Spackling paste — is typically used to fill holes, small cracks and other minor surface defects in wood, drywall and plaster. Three versions of spackling paste are currently on today s market: 1. Regular paste (heavy); 2. Lightweight; 3. Lightbodied (somewhat a… … Wikipedia
polyester filler — A body repair material for smoothing dents in body panels; includes a resin base filler paste and a catalyst which is added to the base filler and hardens by chemical reaction … Dictionary of automotive terms
